vendredi, septembre 15, 2017

korea 6- 15.09.17, korea, direct negotiations, poutine, macron, moon, Xi, kim




Paris, 15 September 2017

Part 1: French text / Part 2: English text, Google translation Copy :
1- President of the French Republic
2- European Commission
3- UN
4- Embassies: North Korea (London), South Korea, China, European, Japan, Russia, USA.
5- Presidents of Parliament and French Parliamentary Groups


Reflection on a statement by Presidents Macron and Putin

Following the launch of a new missile by North Korea on Friday, September 15, 2017, the French and Russian Presidents held a telephone interview.

The two heads of state "have been united in the inadmissibility of further escalation" in the Korean Peninsula, the Kremlin said in a statement, adding that they "agreed to resolve an extremely complicated situation exclusively by political and diplomatic means, by the resumption of direct negotiations ".

It would probably have had to start there and bring the parties together to sign two Treaties and enforce a third one.

1) - Preamble of the Conference:
The armistice of July 27, 1953, at Panmunjom:
1- Organized the geographical assignment of the two military-political camps that are the present ones of South Korea and North Korea.
2- Assigned to these two camps the policy of reunification, in other words, preparation for the future repetition of the war.

2) - 1st Treaty:
The Parties take note of:
1. The constitution of these two military-political camps in two distinct and sovereign states.
2. The absolute, unequivocal abandonment of the policy of reunification.
3- States may change their name.
4- The reunification of Korea is the business of history. It can in no way be a State policy.

3) - 2nd Treaty:
The two Koreas are currently linked to the Powers which protect them.
The parties concerned declare by treaty that the allies of each of the two Koreas renounce any policy to include Korea of ​​the other alliance network in their sphere of influence, whether political or military.

4) – Security
The conference must acknowledge the legal security of the two Koreas.
a- Each of the two Koreas can no longer claim the other.
b- No foreign power supporting Korea can claim hegemony over the other for any reason.

5) - The Non-Proliferation Treaty (NPT)

1- History
a- North Korea signed the Nuclear Non-Proliferation Treaty, the NPT, in 1985. It withdrew in 2003.
b- On 20 January 1992 a declaration was signed to ensure the denuclearization of the Korean peninsula, whereby the two Koreas "agree not to test, manufacture, produce, receive, possess, store, deploy or use nuclear weapons" .


2- The policy
a- There is therefore a long diplomatic and political history of the military atom in Korea.
b- These two countries and the international community do not have to create a diplomatic space that has existed for a long time and which is led by millennial diplomacy.

6) - Conclusion:
The pangs of division in Korea are as old as this civilization.

It can not be used as a pretext to postpone the "direct negotiations" advocated by the French and Russian Presidents.

What is hurting Korea and now world peace is the nostalgia for Panmunjom's reunification policy and its hegemonic translation for the allied powers.
There are the problems that these generations can solve and those which they must have the humility to leave to the generations to come.

It would be effective and innovative for the Secretary-General of the United Nations to be able to present the Treaties directly to the people of the two new countries.


Marc SALOMONE

Aucun commentaire: